The British Academy Film Awards and BBC have apologized Monday for a racial slur that was broadcast during Sunday’s show while two stars of the film “Sinners” were onstage